A 段｜科技战烧到生物医药

Someone whose life is saved by a new medicine is unlikely to care whether it was invented at home or on the other side of the world. Yet America’s policymakers have begun treating China’s biotechnology industry as the next front in the tech war. A bill before Congress would amend the COINS Act, which restricts American investment in sensitive technologies abroad, to include licensing Chinese biotech. Some want the Food and Drug Administration (FDA), America’s drug regulator, to disregard clinical-trial data from China.

B 段｜挡住数据，伤到的是患者

Setting aside Chinese advances would be especially foolish, given that drug development suffers from poor productivity. Bringing a new medicine to market now costs roughly $2.8bn and can take well over a decade. Policymakers often complain about the rising cost of medicines. Yet proposals such as disregarding Chinese clinical-trial data would lengthen development timelines, raise costs and make drug discovery less productive. Does Congress really want pioneering treatments to be available in Europe or Asia before they reach Americans?

自测原文

A 段｜科技战烧到生物医药

Someone whose life is saved by a new medicine is unlikely to care whether it was invented at home or on the other side of the world. Yet America’s policymakers have begun treating China’s biotechnology industry as the next front in the tech war. A bill before Congress would amend the COINS Act, which restricts American investment in sensitive technologies abroad, to include licensing Chinese biotech. Some want the Food and Drug Administration (FDA), America’s drug regulator, to disregard clinical-trial data from China.

B 段｜挡住数据，伤到的是患者

Setting aside Chinese advances would be especially foolish, given that drug development suffers from poor productivity. Bringing a new medicine to market now costs roughly $2.8bn and can take well over a decade. Policymakers often complain about the rising cost of medicines. Yet proposals such as disregarding Chinese clinical-trial data would lengthen development timelines, raise costs and make drug discovery less productive. Does Congress really want pioneering treatments to be available in Europe or Asia before they reach Americans?

请翻译下面句子：

Someone whose life is saved by a new medicine is unlikely to care whether it was invented at home or on the other side of the world.

模仿 Someone whose... is unlikely to care whether... 这个结构，写一句“结果真正重要时，来源反而没那么重要”的英文句子。